Diálogos minúsculos en la Bolivia de Evo

Carlos Decker, refleja en el texto, pequeños extractos de charlas con gente de la calle, durante su reciente estadía en el país.
lunes, 29 de diciembre de 2014 · 19:02

Carlos Decker- Molina  periodista y escritor 

¿Qué opinas del Evo?

Ay… señor, yo lo amo al Evito.
¿A sí? ¿por qué?
Porque es buenito.
Veo un banderín del equipo de fútbol San Lorenzo de Almagro de la Argentina
¿Eres hincha del San Lorenzo?
Si pues. El año pasado viví en Buenos Aires. Sabe señor, soy bordador. Bordo de todo, desde pañuelos de diablos hasta logotipos. (silencio)  Ud. no es de aquí ¿No?
Soy boliviano, pero vivo en el exterior hace ya muchos años.
Y, ¿hay gays donde vive Ud.? 
Sí, y están muy bien organizados.
Yo soy gay. Así por así no cuento a mis pasajeros porque me pueden pegar. Por eso, pues, lo amo al Evito porque nos ha dado libertad para ser lo que somos, pero una cosa es la ley y otra la realidad.
¿Cómo es eso?
Si pues, nos siguen pateando. Y, ¿usted es gay?
No.


Oruro – Taxista 2
¡Que cambiada está la ciudad!
¿Está llegando de mucho tiempo, señor?
Si. Estos edificios no existían en mis tiempos. Oruro era una ciudad pequeña.
Es que es el contrabando señor. Nuestro Oruro se ha convertido en una ciudad de contrabandistas, narcos y comerciantes ilegales que usan a la ciudad como su almacén. Si viera señor en el sur, no le exagero, casi todas las casas son almacenes de contrabando.
Entonces debe haber mucho circulante…
Un poco señor, porque … sabe es gente que no sabe vivir bien. No sé dónde guardan, será pues debajo sus colchones.
Estas bien informado …
Soy estudiante de economía, me gano como taxista los fines de semana.
 
Santa Cruz – Empresario 1
En la zona moderna frente al Hard Rock Café y al hotel Camino Real
En Bolivia hay mucho dinero.
Es lo que veo. Y, tú como empresario ¿qué opinas sobre el Evo?
Mientras no me joda personalmente y me deje hacer, no tengo problemas.
Y, ¿la razón ideológica?
En los primeros años había más ideología, ahora ya no.
No me digas que has votado por él.
Mejor por él que por la débil copia de Samuel.
Y, el Tuto … pensé que esa era tu opción ideológica
No, Tuto fue instrumental a la candidatura del Evo, gracias a él Evo tiene los dos tercios.

Cochabamba –  Empresario 2
La banca boliviana ha ganado como nunca jamás en estos años con el MAS
Y, eso a ¿qué se debe?
La macroeconomía va muy bien. Hay estabilidad.
¿Votaste por el MAS?
No, lo hice por Samuel para evitar los 2/3, pero, al final creo que el rodillo masista es un  mal necesario porque sin él no habría cambios.

La Paz – Empresario 3
Los empresarios más perjudicados son los de la prensa, los otros como yo no estamos bien y me atrevo a decirte que muy bien.
¿Cuáles son los problemas? 
El contrabando. Nosotros pagamos impuestos y doble aguinaldo. Los contrabandistas no.
Tendrás alguna crítica ¿no?
Si, claro… hay despilfarro. Hay urbanización del campo, cuando la apuesta – si quieres – revolucionaria, sería la industrialización del agro.
Y, ¿la industria petroquímica, metalúrgica …?
No hay nada concreto. Sólo ideas. No hay resguardos ante la baja de los precios de las materias primas.
¿Te sentías representado por algún conglomerado de la  oposición?
El problema ya no es como antes entre la izquierda y la derecha. Es más complicado. Y la oposición no sabe qué hacer, reaccionan como si el  MAS no existiera.

La Paz – Estudiante universitario
 Hoy los estudiantes somos los mejores bailarines del folklore nacional.
Y, ¿la política?
Los más militantes son los troskos, pero no es como en tiempos de mi abuelo (mi tiempo). Me cuentan que las discusiones políticas eran entre gente que leía, que estudiaba las diferentes doctrinas. Hoy sólo se piensa en tu propio futuro y si algún colectivo existe es el de los caporales o el de la  morenos.

Cochabamba – entre la clase media
He notado que hay un cambio de élite. ¿Me equivoco?
No, no te equivocas. Hay una nueva clase media, la de El Alto sobre todo. La fiesta del Gran Poder es la pasarela de esa nueva clase en ascenso. ¿Viste los "cholets”?
Si. Tomé algunas fotos. Tú que eres de la clase media tendrás temas de coincidencia con la nueva clase media, aunque un poco más cerca a lo indígena ¿no?
¿Coincidencias?
Si, por lo menos en teoría las capas medias tienen puntos de contacto. Son individualistas, creen en el progreso, estudian, leen, viajan, les gusta la buena vida, la buena ropa…
Sí, pero la nueva clase  media aún no aprendió a vivir bien. ¿Individualistas?, pero tienen aún el espíritu de ayllu.
El día en que esas dos capas compartan la misma mesa, el país habrá logrado la "unidad nacional” que antes era obra de la burguesía nacional.
No tengo nada que compartir … (Aquí interrumpe la hija del amigo) y dice:
Yo podría compartir la  misma mesa. Es una buena manera de integrarlos a nuestro proyecto…
¿Qué proyecto?
Antes el país era nuestro y no de ellos. Con el MAS es un país de ellos y  cada vez menos de nosotros. Pero si reconocemos los cambios y – como dice Ud. – nos sentamos en la misma mesa, el país volverá a ser de nosotros y … de ellos.
En el bus de La Paz a Oruro
Atiendo un llamado telefónico. Por las circunstancias hablo en sueco. Mi vecina de asiento es una indígena (foto) que me mira y me habla en aymara.
Disculpa no hablo aymara, hablo quechua y castellano.
¿Acaso no es aymara lo que hablabas?
No, es sueco.
Y, tú ¿eres sueco?
No (Entonces hablo en quechua) Noq’apis q’an hinallataj boliviano maisiqi kani – Igual que tú soy boliviano.
(se ríe) … pero no eres originario
Soy boliviano igual que tú.
Mi hija dice que somos plurinacionales.
¿Cuántos hijos tienes?
Cuatro. Dos en El Alto están estudiando. Una en Oruro conmigo y mi mayor está en España. Es la que manda algún dinerito, trabaja en la  casa de unos ricos, le han dado hasta su propio cuarto.
Y, tú ¿sigues trabajando?
Sí, vendo fruta en las ferias.
Y, ¿qué dices del Evo?
¿El Evo?, he votado por él la primera vez. Ahora ya no voto por nadie. Si nada nos dan.

De retorno a La Paz
Mi vecino de asiento leía Génesis de la Cultura Andina de Carlos Milla Villena. Me atreví a preguntarle si el autor era boliviano.
No, es peruano. ¿Tienes interés?
Si. (Me muestra la página que leía) alcanzo a leer: "La ciencia occidental inmoviliza los hechos para poder estudiar, en cambio la ciencia andina los estudiaba en movimiento”.
Si quieres te puedo prestar.
(Tomo el libro y leo al azar algunos párrafos). A manera de comentario digo: Los Taliban de Afganistán dicen algo parecido: "Ustedes (a los occidentales) son dueños de los relojes. Nosotros somos dueños del tiempo”.
(Se ríe) Yo soy Yatiri, vendo estos cuadernos (me  muestra y tomo un foto) "Recetario de alimentos autóctonos”.
Supongo que el Evo los ayuda a difundir esta parte de la  cultura andina …
(Me interrumpe) El Evo es un traidor. Nos ha abandonado a los originarios, indígenas autóctonos. Nos ha traicionado.
Y, ¿Choquehuanca, no es acaso el garante de ustedes?
Y él solo ¿qué va a hacer?
¿Te puedo tomar una foto?

Sí, pero, esperá (se saca el gorro negro y un paletó negro) estoy con ropa occidental. (de una bolsa extrae un "ch’ulo” incaico, una chalina con muchos colores y luego posa y me dice: Ahora sí puedes sacar una foto.

 

Los empresarios más perjudicados son los de la prensa, los otros como yo no, estamos bien y me atrevo a decirte que muy bien.

AVISO IMPORTANTE: Cualquier comunicación que tenga Página Siete con sus lectores será iniciada de un correo oficial de @paginasiete.bo; otro tipo de mensajes con distintos correos pueden ser fraudulentos.
En caso de recibir estos mensajes dudosos, se sugiere no hacer click en ningún enlace sin verificar su origen. 
Para más información puede contactarnos

149
94

Comentarios